The German CV (Lebenslauf): rules you need to know
Updated 17 August 2026
On this page
Translating your resume into German is not enough. The Lebenslauf follows its own conventions of form and content, and a German recruiter spots a document that ignores them straight away, often before reading a word of the substance.
Here is what actually changes.
The five differences that matter
| US / UK resume | German Lebenslauf | |
|---|---|---|
| Length | 1-2 pages | 2 pages, up to 3 for senior profiles |
| Photo | never | all but expected |
| Layout | some creativity accepted | plain, few colours, few logos |
| Signature | never | dated and signed by hand at the end |
| Attachments | rarely | work certificates as standard |
The photo: still expected
This is the difference that surprises English-speaking candidates most, since photos are actively discouraged in the US and UK for anti-discrimination reasons.
In Germany, a professional headshot is still expected by a large majority of recruiters. Not a cropped holiday snap: portrait format, dress matching the sector, neutral background. Many candidates use a photographer; that is the norm, not overkill.
Worth knowing: German anti-discrimination law (AGG) does not require anyone to supply one, and an application cannot lawfully be rejected for its absence. But the convention is firmly established, and departing from it gets noticed.
Two pages, and an unbroken timeline
Where a resume compresses everything onto one page, the Lebenslauf runs to two, sometimes three.
That space serves one specific purpose: showing a continuous timeline. German recruiters pay close attention to unexplained gaps. Six unaccounted-for months draw the eye and invite a question at interview.
The right move is not to hide a gap but to name it: parental leave, study, career change, job search. One factual line beats silence.
Ordering is reverse-chronological, as elsewhere: most recent role first.
The handwritten signature
A Lebenslauf ends with place, date and a handwritten signature.
It attests that the information is accurate. The practice is still widespread, and leaving it out makes the document look like a generic mailshot. For a digital application, a scanned signature does the job.
Arbeitszeugnisse: the piece outsiders miss
This is the most disorienting feature of the German system.
Every employer is legally obliged to give a departing employee a work certificate describing their duties and assessing their performance. These certificates are attached to the application.
Two consequences if you are applying from abroad:
- You probably have none. Not fatal, but worth anticipating: a reference letter or the contact details of former managers partly fills the gap.
- They are read between the lines. The Arbeitszeugnis follows a code in which seemingly neutral phrasing carries a precise verdict. If you receive one, have it read by someone who knows the conventions.
Sections, in order
A standard Lebenslauf runs:
- Persönliche Daten: name, address, phone, email. Date of birth and nationality remain common, where they have disappeared from US and UK resumes.
- Berufserfahrung: work experience, reverse-chronological
- Ausbildung: education
- Kenntnisse: skills, languages with CEFR levels, tools
- Weiterbildung: continuing education, certifications
- Optionally Ehrenamt: voluntary work, valued more highly than elsewhere
The mistakes that cost you
Translating job titles literally. Many titles have no direct equivalent. Look for the German title that describes the actual function, not a word-for-word rendering.
Keeping the resume tone. The Lebenslauf is factual: roles, dates, responsibilities, results. Self-promotional summary statements land badly.
Sending something designed. The graphic resume that works in some markets counts against you in most German applications outside creative roles. Restraint reads as seriousness.
Omitting language levels. State them using CEFR (A1 to C2). “Conversational German” means nothing to a recruiter; “Deutsch B2” is understood instantly.
The rest of the application
A complete German application, the Bewerbungsmappe, usually gathers:
- Anschreiben: cover letter, one page
- Lebenslauf: the CV
- Zeugnisse: work certificates and diplomas
All in a single PDF, in that order, with a legible file name.